Someone just decided that native was the only way to go, as if they didn't even want the viewers to hear other languages. I am now talking about the time before you could just change the audio with your controller, barely 15 years ago.
#Gate anime english dub release date movie
I don't know anything about how much you have traveled, or the movies you have downloaded and the struggle to find one with original audio, but in countries like Germany, Russia, China, Spain and so on and so forth, if you turned on the television or visited the cinema, it used to be that the language of any movie or show was dubbed to native. You're assuming the reason people watch dubs is because they can't read? That's incredibly ignorant of why people like it, and why it's an industry in the first place.Traditionally you didn't even get a choice, which makes it weird that you assume people like it or that the industry is driven by demand.
The newer DBZ Kai release sticks much, much closer to the original text, and I must agree, it’s very well done. our audience isnt rly gonna connect with this” and in some cases changed the story through content changes. They literally took the text, thought “yea. The original dub was horribly mistranslated though. Thats actually pretty common in Japan, even for adult (lead) characters, where in the west its usually only done for kid characters. most peoples gripes about the japanese version is that the voice actor for Goku/Gohan is female. I'd just say to be open to sub because there is still a lot of anime that will likely never be dubbed and you're missing out.DBZ is an interesting case imo. I don't really begrudge people who wants dubbed anime though. I think dub can be kinda bad, because they have to record lines so they kinda look like they sync up which can result in some weird lines. Goku's Japanese VA sounds absolutely terrible to me. Honestly, its probably one of the most realistic things about the show.įor the most part I'm sub all the way, although in rare cases like DBZ I cannot stand the sub. It's villains who have extreme vices.I spent over a decade of my life in combat zones, alcoholism and drug use is pretty common coping mechanisms of people who spend a tremendous amount of time fighting for their lives, just like Trevor would. (Greedo doesn't count because that was self-defense Greedo was going to kill Han Solo and if Han escaped Greedo would have tried to kill Han by pursuing him or calling other bounty hunters). Imagine if Han Solo randomly murdered people? He wouldn't be a hero you could root for anymore. There seems to be a trend among millennial writers to give their heroes extreme vices.
I mean, that's why Han Solo is as popular of a character as he is? How are you seriously missing that character flaws make a character feel realistic?
#Gate anime english dub release date full
How do you seriously link murder to "extreme vice" like it's an example, and unironically use a character who is FULL of vices? It's villains who have extreme vices.What. You're going to find that character pathetic. If you try to seriously say "this hero is depressed so he's self medicating through alcohol", you're not going to root for the character. If you want a character to be likeable, you don't want to give a character a flaw that makes them contemptible. No, that does not make for an interesting or likeable character. Probably because Hollywood is run by drug addicts and alcoholics. For some reason, Hollywood tends to like drug addicts and alcoholics.
0 kommentar(er)
